Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es sobrar - definición
Resultados encontrados: 1788
sobrar
verbo trans. desus.
Exceder o sobrepujar. {Chile
verbo intrans.
1) Haber más de lo que se necesita.
2) Estar de más. Se utiliza frecuentemente hablando de los sujetos que se introducen donde no los llaman.
3) Quedar, restar.
sobrar
sobrar (del lat. "superare")
1 intr. Haber de una cosa *más de lo necesario: "Aquí sobra comida para otra persona". Haber de algo más de lo conveniente: "Sobra carga en este lado del barco". Estar una cosa además de lo necesario o lo justo: "Este cubierto sobra. Aquí sobran cinco pesetas. Todo eso que has dicho sobra". Se aplica también a personas, indicando que *estorban: "Tú sobras aquí". ("de") Quedar algo de una cosa, después de haber empleado lo necesario: "Me ha sobrado medio metro de tela de la que compré para el vestido".
2 (ant.) tr. *Superar.
. Catálogo
Holgar, estar de más, ser ocioso, *rebosar, redundar, resobrar, estar de sobra[s], sobreabundar, sobreexcederse, sobrepasar. Echar de largo. De más, sobejo, sobrante, de sobra[s], sobrazano, sobrexcedente, supervacáneo. Demasía, excedente, exceso, gollería, sobejanía, sobejo, sobra, sobrante, superávit. Desecho, desperdicio, escamocho, *resto, *retal, sobras. *Hojarasca. ¿Dónde vas con.... *Estorbar. *Excesivo. *Inútil. *Superfluo.
sobrar
Sinónimos
verbo
1) exceder: exceder, rebasar, aventajar, sobrepasar, superar, pasar, salvar, abundar, colmar, rebosar, holgar, desbordarse, desbordar, salirse
2) extremar: extremar, apestar, redundar, extralimitarse, escurrirse, pasarse, quedar, restar, venir ancho, venir grande, estar de más, irse la mano
frase
3) salir de madre: salir de madre, estar hasta los topes, pasar la raya, pasar de castaño oscuro, írsele la mano, darse un hartazgo
Antónimos
verbo
ensobrado
sust. masc.
Acción y efecto de ensobrar.
resobrar
verbo intrans.
Sobrar mucho.
sobre
![<small>Sobre prefranqueado de la [[URSS]] de 4 [[kopek]]s preimpreso, decorado e impreso con imagen de [[Otto von Kotzebue]]</small>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1st day cover.JPG?width=200 "<small>Sobre prefranqueado de la [[URSS]] de 4 [[kopek]]s preimpreso, decorado e impreso con imagen de [[Otto von Kotzebue]]</small>")
.jpg?width=200 "Sobres verdes")
CUBIERTA UTILIZADA PARA INTRODUCIR EN SU INTERIOR CARTAS
Sobre (papelería); Sobre (papeleria); ✉
I
sobre1 (del lat. "super")
1 prep. Se emplea para expresar la situación de una cosa que está más *alta que otra y en la misma vertical, tocando o no con ella: "El libro está sobre la mesa. El avión pasó sobre nosotros". Otra raíz, "epi-": "epigrafía". En. *Situación. A más altura que otra cosa y próximo a ella, aunque no sea en la misma vertical: "Sobre nosotros veíamos la cumbre nevada". (del fr.) Se usa para expresar situación al lado de un río o al lado y mas alto que cierto punto geográfico: "Francfort sobre el Main".
2 Con un verbo de movimiento, como "ir, marchar" o "venir", dirigirse una fuerza militar a un sitio o hacia alguien en son de *ataque: Con "venir", *caer: "Vino sobre nosotros una lluvia de piedras". Con "ir", *perseguir una cosa o a una persona. En la misma forma, no perder de vista cierto asunto. *Acechar.
3 Se aplica al nombre de la cosa ya completa a la que se *añade otra: "Le dio dos mil pesetas sobre lo estipulado". Además de. Expresa que cierta cosa viene a sumarse a algo que ya era importante, grande o serio de sí: "Sobre las preocupaciones que ya tenía, le ha caído ahora esta nueva". *Además de, encima de.
4 Entre dos nombres, repetición uno de otro, expresa *repetición o *acumulación de la cosa que designan esos nombres: "Insulto sobre insulto. Torpeza sobre torpeza. Preocupaciones sobre preocupaciones. Inmoralidad sobre inmoralidad". Tras.
5 Expresa *dominio o *autoridad respecto de alguien que se expresa: "Sobre él tiene un jefe". Por encima de. También, vigilancia: "Está siempre sobre sus hijos". A veces, exceso de vigilancia: "Está continuamente sobre él y no le deja ni moverse".
6 Con la *garantía de la cosa que se expresa: "Le han hecho un préstamo sobre la casa en que vive".
7 En el comercio, se emplea en la expresión de la persona o entidad contra quien se *gira una cantidad o la población donde ha de hacerse efectiva.
8 Expresa la finca a que afecta una *carga o *gravamen: "Un censo sobre una casa".
9 Junto con "dar", estar orientado o abierto en la dirección que se indica: "Las ventanas dan sobre el Guadarrama. La fachada da sobre la plaza". A.
10 Acerca de: "Habló sobre los orígenes de la novela". *Asunto.
11 Precediendo a una cantidad o número expresa aproximación: "Ocupará sobre tres mil páginas".
12 En forma prefija, escrito junto o separado, forma modismos con que se designa el tiempo que sucede a la cosa expresada por algunos nombres: "sobresiesta" o "sobre siesta", "sobreparto" o "sobre parto", "sobremesa" o "sobre mesa".
13 (del fr.) En expresiones como "sobre medida, sobre encargo, sobre renta", equivale a "según" o "por".
14 Es irregular el uso de "sobre" en vez de "de" o "de cada" para indicar una cifra de la que se ha tomado una parte: "uno sobre diez, treinta sobre cien"; salvo cuando se refiere a la calificación de un examen, prueba, etc., en cuyo caso se utiliza siempre "sobre".
V. "sobre las armas, estar sobre aviso, estar sobre, estar sobre los estribos, llover sobre mojado, sobre manera, poner los puntos sobre las íes, sobre seguro, sobre sí".
II
sobre2
1 m. Bolsa de papel en que se meten las *cartas para enviarlas, formada aproximadamente doblando y juntando por el extremo tres de las puntas de un cuadrado de papel, y dejando la cuarta doblada y engomada para pegarla una vez que se ha metido dentro la carta. Carpeta, cierro, sobrecarta. Solapa, ventana [-illa]. Dirección. Sello. Plegadera.
2 Pequeño envase plano de papel que contiene una dosis de un medicamento en polvo.
3 La paga o una cantidad de dinero que se da en un sobre.
4 (inf.) Cama: "A las once ya está en el sobre".
5 (Sal., Zam.) Juego del *escondite.
Sobre monedero. Sobre especial en el que se mandaba dinero por *correo.
sobra
Sinónimos
sustantivo
1) plétora: plétora, opulencia, colmo, abundancia, exuberancia, acopio, superabundancia, profusión, plaga, cantidad, bastante, exceso, demasía, desproporción, exageración, vicio, extremo
2) injuria: injuria, ofensa, agravio, insulto, afrenta, blasfemia, bofetada, desprecio, improperio, ultraje, burla, destemplanza, brusquedad, grosería, descortesía, atrevimiento
sustantivo/adjetivo
sustantivo
Antónimos
sustantivo
sobras
Palabras Relacionadas
Sobras
Se llama sobras a los restos comestibles que no se consumen o que quedan de una comida cuando todos los comensales terminan. Los restos que no se consideran comestibles (como huesos y pieles de algunas frutas y verduras) no se consideran sobras, sino basura.
resobrar
resobrar intr. Sobrar mucho.
